Binogi: Polish

Witaj w Binogi!   

Cześć, nazywam się Rosalia i jestem jedną z asystentek badawczych w projekcie ESCAPE. Dzisiaj pokażę Ci, jak możesz korzystać z Binogi w domu razem ze swoim dzieckiem.   

Binogi to narzędzie do nauki online, które oferuje edukacyjne filmy z matematyki i przedmiotów ścisłych. Nauczyciel Twojego dziecka może korzystać z Binogi na różne sposoby: może używać filmów przed, w trakcie lub po lekcji w klasie. Nauczyciel może również przygotowywać zadania domowe, polegające na obejrzeniu filmu i rozwiązaniu quizów w domu.   

Kiedy Twoje dziecko ma już konto w Binogi, jego strona główna wygląda następująco. Jak widzisz, wyświetlane są ich ostatnie aktywności, więc możesz łatwo sprawdzić, czego dziecko uczy się w szkole. Jeśli nauczyciel przypisał Twojemu dziecku filmy i quizy, będą one widoczne na stronie głównej. Wskazana jest nazwa lekcji Binogi, zadania oraz termin wykonania.   

Załóżmy, że Twoje dziecko obejrzało już w szkole film „Historia zmian klimatycznych” i rozwiązało Quiz 1, a teraz chcesz przejrzeć ten temat razem z nim. Możesz kliknąć tę lekcję w sekcji “Your Activities” (Twoje aktywności) lub wpisać jej nazwę w wyszukiwarce.   

Film ma kilka funkcji:   

1) Pod filmem znajduje się transkrypcja.   

2) Możesz kontrolować prędkość odtwarzania.   

3) Możesz cofnąć film o kilka sekund.   

4) Możesz wybrać język mówiony oraz napisy.   

Na przykład, jeśli Twoim pierwszym językiem jest dari, możesz wybrać „Dari” jako język mówiony, a „Angielski” jako język napisów.   

Podczas oglądania filmu z dzieckiem możesz używać przycisków „play” i „pause,” aby zatrzymać film i porozmawiać z dzieckiem o jego treści w dowolnym momencie. Możesz także poprosić dziecko, aby opowiedziało Ci o lekcji przed wspólnym oglądaniem filmu. Zachęcamy Cię do dzielenia się swoimi doświadczeniami związanymi z tematem, ponieważ wzbogaci to dyskusję z dzieckiem.    

Na przykład, mogłeś/mogłaś doświadczyć klęski żywiołowej spowodowanej zmianami klimatu w swoim kraju ojczystym lub podczas podróży. Podzielenie się swoimi historiami nie tylko zwiększy motywację i zaangażowanie dziecka w naukę, ale także stworzy okazję do pogłębiania wiedzy i samodzielnych badań. W zależności od tematu i Twoich doświadczeń, może to pomóc dziecku poszerzyć perspektywy oraz dowiedzieć się więcej o Twojej lub innych kulturach i krajach.   

Na koniec warto wspomnieć, że dostępne są 3 quizy. Podobnie jak w przypadku filmu, możesz zmienić ich język. Quizy są uporządkowane według stopnia trudności i składają się z pytań wielokrotnego wyboru, uzupełniania luk i odpowiedzi pisemnych. Możesz rozwiązywać quizy razem z dzieckiem lub wspierać je, gdy potrzebuje pomocy.   

Jeśli Ty i Twoje dziecko chcecie dowiedzieć się więcej na dany temat lub pokrewne zagadnienia, możecie łatwo znaleźć odpowiednie filmy, korzystając z wyszukiwarki. Na przykład, jeśli po obejrzeniu „Historii zmian klimatycznych” chcecie dowiedzieć się więcej o „gazach cieplarnianych,” wystarczy wpisać „gazy cieplarniane” w wyszukiwarkę. Pojawi się lista filmów związanych z tym tematem. W tym przypadku pokazano 55 filmów na temat gazów cieplarnianych. Możecie zawęzić wyniki wyszukiwania według przedmiotu i języka. Można także znaleźć filmy z quizami, klikając odpowiednią opcję.   

Mam nadzieję, że ten film był dla Ciebie pomocny i że czujesz się bardziej komfortowo, wspierając swoje dziecko w nauce z Binogi w domu. Dziękuję!